Hasznos információk az ausztriai hegyi üdülőházban töltött üdüléséhez

Így üdülése biztonságos, szórakoztató és felejthetetlen lesz

A hegyen, a természet közepén álló önellátó üdülőházban töltött idő egészen különleges. Ahhoz, hogy az Alpokban töltött üdülése mindig pozitív és felejthetetlen élmény legyen, az alábbiakban néhány hasznos tippet gyűjtöttünk össze. Ezenkívül segítséget nyújtanak az előkészületekben – a csomaglista segítségével ellenőrizze, hogy semmiről sem feledkezett-e meg. Ezenkívül tájékozódjon a beutazásról, ill. az osztrák autópályák díjairól.

Biztonságos üdülés
Segélyhívó számok Ausztriában
Túrázáskor és hegymászáskor
A szarvasmarhákkal és a vadállatokkal való bánásmód
Önellátás a hegyi üdülőházban
Tippek rossz időjárás esetére
Fenntartható üdülés

Biztonságos üdülés

Az üdülés előtt ellenőrizze, milyen védőoltásokat kapott. Az osztrák hegyekben való tartózkodáshoz kullancs és tetanusz elleni védőoltás ajánlott. Az Ön orvosa szívesen ad tanácsot.

Ezenkívül mindenesetre csomagoljon be egy útipatikát, hogy fel legyen készülve a sürgősségi esetekre. Feltétlenül legyen benne fertőtlenítőszer, sportkenőcs, , napsütés és rovarok elleni védőszer.

Tájékozódjon a természetben végezni kívánt tevékenységekhez ajánlott védőfelszerelésekről! Mentse a legfontosabb ausztriai segélyhívó számokat mobiltelefonjára – a legfontosabb számok gyakran megtalálhatók az üdülőházban, egyébként érdeklődjön a bérbeadónál. Kérdezze meg, hol van a legközelebbi kórház.

A Hüttenpartner sok üdülőházában fafűtéses kályha van – a ház átvételekor tájékozódjon annak biztonságos kezeléséről!

A természetben nem szabad tüzet gyújtani, száraz időjárás esetén pedig dohányozni sem lehet az erdőben!

Kerülje el a veszélyeket a hegyen. Kedvezőtlen időjárási viszonyok között ne induljon túrázni. Télen ne hagyja el a biztonságossá tett terepet, hogy a lavinaveszélyt a lehető legalacsonyabb szinten tartsa!

Segélyhívó számok Ausztriában

A 112-es számon Európa-szerte a legközelebbi rendőrállomás érhető el.
140 az osztrák hegyi mentők telefonszáma.
144 – mentők
133 – rendőrség
122 – tűzoltóság
120 – ÖAMTC autópálya szerviz és vontatási szolgálat

Egy család a sziklának támaszkodva élvezi a napsütést
A hegyi napsütés élvezete © Österreich Werbung, fénykép: Peter Burgstaller

Túrázáskor és hegymászáskor

Minden résztvevőnek legyen megfelelő felszerelése. Magas, strapabíró túrabakancs jó talpakkal, eső elleni védelem, meleg ruházat, napsütés elleni védelem és aktuális térkép mindig legyen a túrafelszerelések között!
Előre tervezze meg a hegyi túrát az aktuális térkép alapján, és vegye fel a kapcsolatot a helyet ismerőkkel. Alaposan mérlegelje, hogy minden résztvevő alkalmas-e a fizikai erőkifejtésre, és vegye figyelembe az adott napra vonatkozó időjárás-előrejelzést!

Gondoskodjon elég vízellátásról a túrán. Mobiltelefonja akkumulátorát töltse fel!
A túra közben mindig kísérje figyelemmel a résztvevők állapotát, senkit se erőltessen. Az időjárást is kísérje figyelemmel! A hegyen ne kockáztasson!

Veszély esetén keressen védelmet vagy forduljon vissza! Ha az időjárásban fordulat áll be, ködös lesz az idő, az út túl nehéz, rossz állapotban van, vagy egy túratársa küszködik, forduljon vissza! A visszafordulás nem a gyengeség jele, nem szégyen, hanem az ésszerűségé!

Lovak egy alpesi legelőn
Viselkedjen nyugodtan, ha lovakkal találkozik © Österreich Werbung, fénykép: Peter Burgstaller

A szarvasmarhákkal és a vadállatokkal való bánásmód

A hegyen és a természetben állatokkal találkozik. Tartsa tiszteletben az állatok életterét. Az Ausztriában élő vadállatok – zergék, szarvasok, mormoták, madarak vagy rókák – nem jelentenek veszélyt Önre nézve. Ön azonban veszélyt jelenthet az állatokra nézve. Védje őket úgy, hogy ne hagyjon hátra hulladékot a természetben, és maradjon a kijelölt utakon és ösvényeken.

Legyen óvatos, amikor olyan megművelt legelőkön halad át, ahol szarvasmarhák vannak. A szarvasmarhák általában elkerülik az embereket, de ha fenyegetve érzik magukat, akkor támadhatnak. Mozogjon nyugodtan, ne kapkodjon, és lehetőleg nagy ívben kerülje meg az állatokat. A legjobb, ha a csorda mellett vagy felett halad el, semmiképpen se vágjon keresztül rajta. Különösen legyen figyelmes, ha kutyával megy. A hegyen semmiképpen se engedje el kutyáját a pórázról!

Önellátás a hegyi üdülőházban

A Hüttenpartner legtöbb hegyi önellátó üdülőháza teljes értékű konyhai eszközökkel van felszerelve – erről többet az adott üdülőház. Ennek értelmében saját magának kell gondoskodnia az élelmiszerellátásról. Összeállítottunk Önnek egy listát az élelmiszerekről, amelyek hűtés nélkül jól eltarthatók, ezért az üdülőházban töltött üdüléshez különösen alkalmasak:

  • Tartósított élelmiszerek
  • Barnakenyér
  • Liszt
  • Rizs
  • Tészta
  • Lencse
  • Bab
  • Burgonya
  • Tojás
  • Só, leveskocka
  • Egyéb fűszerek
  • Hagyma
  • Gumós zöldségek (sárgarépa, zeller stb.)
  • Póréhagyma
  • Sokféle gyümölcs
  • Búzadara
  • Kolbász, szalonna
  • Méz

Tippek rossz időjárás esetére

Számoljon azzal, hogy nem minden nap van napsütés. Csomagoljon be megfelelő ruházatot, amelyekben rossz időjárás esetén is kényelmesen elhagyhatja az üdülőházat. Eső esetére gondoljon a könyvekre, társasjátékokra vagy kirándulási lehetőségekre.

Forrásvíz Ausztriában
A friss forrásvíz a legízesebb © Österreich Werbung, fénykép: Fankhauser

Fenntartható üdülés

A szemetelést a lehető legjobban kerülje. Bevásárláskor ésszerűen ügyeljen arra, hogy ne termeljen felesleges csomagolási hulladékot – különösen a műanyag csomagolás szennyezi a környezetet. Lehetőleg többször használható csomagolást használjon, amelyet Ön is többször felhasználhat vagy amely újrahasznosítható, pl. üveget. 

Fontos, hogy az elkerülhetetlen hulladékot megfelelően ártalmatlanítsa, hogy minél kisebb mértékben szennyezze a környezetet. Ne hagyja hátra a szemetet a természetben! Csomagolja be a hulladékot, és vigye vissza a kirándulásról az üdülőházba. Ezenkívül fontos a hulladék megfelelő szelektálása. Ausztriában általában az üveg-, papír-, műanyag, alumínium/fém, bio- és maradék hulladékot egymástól elkülönítve ártalmatlanítják – így van ez a különleges hulladékok, pl. az elektromos , az ömlesztett hulladék, az elemek vagy a gyógyszerek esetében. Településtől függ az, hogy mit kell elkülöníteni – az üdülőház erről szívesen tájékoztatja!

Használja ésszerűen az energiát üdülése során, ne pazaroljon. Például nyitott ablaknál ne fűtsön, azaz szellőztetéskor rövid időre teljesen nyissa ki az ablakot ahelyett, hogy egész napra billentve nyitva hagyná, amikor fűt. Húzza ki az elektromos készülékeket, amikor azokat nem használja, így feleslegesen nem használnak energiát.

Kérdezzen bennünket

Van még kérdése? Forduljon hozzánk bármikor – leginkább angol vagy német nyelven – a Kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül, e-mailben vagy telefonon: +43 2243 316 89. A Hüttenpartner minden információt rendelkezésére bocsát és mindig szívesen ad tanácsot!